- emboutissage
- mштамповка; чеканка; вытяжка (операция штамповки){{tilde}}emboutissage{{/tilde}} dans la bande — штамповка изделий из (металлической) ленты{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} au caoutchouc — штамповка в резиновом штампе{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} sur caoutchouc — вытяжка на прессе в резиновом штампе{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} à chaud — горячая штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} conique — штамповка конических изделий{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} curviligne — штамповка изделий с криволинейной поверхностью{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} cylindrique — вытяжка цилиндрических изделий{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} en feuilles — листовая штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} à froid — холодная штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} hémisphérique — штамповка полусферических изделий{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} hydraulique — гидравлическая штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} à la machine — механическая штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} à la main — ручная штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} au marteau — штамповка на штамповочном молоте, кузнечная штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} mécanique — механическая штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} ordinaire — однооперационная штамповка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} en plusieurs passes — штамповка за несколько рабочих ходов (пресса){{tilde}}emboutissage{{/tilde}} sur presse — штамповка на прессе{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} sous pression hydraulique — штамповка на гидравлическом прессе{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} profond — глубокая вытяжка{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} en une seule passe — штамповка за один рабочий ход (пресса){{tilde}}emboutissage{{/tilde}} successif — последовательная [прогрессивная] штамповка, штамповка в прогрессивном штампе{{tilde}}emboutissage{{/tilde}} tronconique — штамповка изделий в форме усечённого конуса
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.